---

0名前を書き忘れた受験生 2021/01/29 16:29 　62412view

---

2021年度の京大入試を予想しよう

---

117名前を書き忘れた受験生 2021/02/05 09:48

---

>>116
いやいやむしろ直訳の方が安全な答案じゃね？
「すべてのうち最も単純な物体への私の支持」のどこがいけないのか分からんわ。

逆に「あらゆるものの中で最も単純なものを私が選ぶのだとすれば」とか「の中で」「私が」「だとすれば」
がどこから唐突に表れたの感がすごい

ここでの「my」はvoteに対しての所有格なのであって、主格で訳してる時点で間違い
「私の」として答案に反映させないと主語が出現してるとかSが私になっちゃってるし