京大実戦・京大オープンスレ【其の5】 - 京都大学掲示板
●京都大学合格体験記
【広告】【京大受験専門塾・京大紅萌会】
京都大学合格体験記
381英語は帰国子女でも無理ゲーです 2021/09/27 12:13
京大の英語で高い点数を取ることがいかに難しいのか思い知らされた。東大実践だと9割超えたのに、京大実践・京大オープンでは150点満点で90-100点しかとれない。英語圏の教育をもう何年も受けてきたのに、それしかとれない。英訳問題でさえーーいや、むしろ英訳問題が特に、直訳しなかったせいか、大幅に減点されている。(別に意訳しようとした訳ではないけど、日本語から英語に訳す際に出てしまうぎこちなさを直そうと、丁寧に訳したつもりが逆に裏目に出てしまっている。)
それでも偏差値は京大実践の方が高く出た。
実際に高得点とれる人は果たして何人いるのだろうか?京大恐るべし。
ていうかそもそもこれ、本番の採点基準と同じなのかもよくわからない。。。
京大の英語で高い点数を取ることがいかに難しいのか思い知らされた。東大実践だと9割超えたのに、京大実践・京大オープンでは150点満点で90-100点しかとれない。英語圏の教育をもう何年も受けてきたのに、それしかとれない。英訳問題でさえーーいや、むしろ英訳問題が特に、直訳しなかったせいか、大幅に減点されている。(別に意訳しようとした訳ではないけど、日本語から英語に訳す際に出てしまうぎこちなさを直そうと、丁寧に訳したつもりが逆に裏目に出てしまっている。)
それでも偏差値は京大実践の方が高く出た。
実際に高得点とれる人は果たして何人いるのだろうか?京大恐るべし。
ていうかそもそもこれ、本番の採点基準と同じなのかもよくわからない。。。
11pt
0pt
関連トピック
掲示板TOPへ戻る