---

0名前を書き忘れた受験生 2022/08/04 23:34 　1594view

---

これやったら受かる！ってことをじゃんじゃん
書いてほしいです！英語だけじゃなくてもいいです！

---

2名前を書き忘れた受験生 2022/08/08 09:05

---

英文和訳問題で大切なのは英文解釈力です。
大阪大学で出される英文和訳問題は構造が複雑であることが多いです。
正確に文の構造を把握してから訳すことが必要です。
対策としては英文解釈の技術100や余裕のある人はポレポレ英文読解といったような参考書を用いて対策しましょう。
英文解釈は長文などの他の大問にも活きてくるので積極的に勉強することをお勧めします。
そしてもう一つ大切なのが採点基準を意識するということです。
いかに日本語的にきれいな語訳をを書けていたとしても、単語の文構造を正確に反映できている訳でなければ減点されてしまいます。

外国語学部で出題される長文問題はとにかく語数が多いです。
長い文章を通常の英語長文のように読んでしまうと、内容が入ってこなかったり、時間がかかりすぎてしまうということがあります。
こうならないために長い文章を読む際は、段落ごとの繋がりを意識して文章を読むことや筆者の主張を押さえることが大切です。
段落の繋がりを意識して読むと本文の内容理解が深まるのはもちろんのこと、設問にも答えやすくなります。
なぜなら阪大の設問は概ね各段落に対応しており、その段落が本文全体でどのような役割を果たしているかを問うているからです。
また、筆者の主張を押さえることで本文全体の流れが分かるので、最後の大問で出されることがある要約問題に対応しやすくなります。

自由英作文で大事なことは、いかに減点されない文章を書くかということです。
減点されない文章を書くためには自由英作文の参考書を用いて頻出な構文を押さえ、例文暗記で使いやすいフレーズをストックして本番でそのまま使えるようにすることが大切です。
自分の完全に理解している語彙だけで本番の英作文を書けることが理想ですので、本番までにできるだけ多くの表現を覚えましょう。
また、自由英作文のテーマをある程度予測することも大切です。
近年の全体的な傾向としてAIに関する出題が多くなっています。
仮に自分の予想していたテーマが当たれば、本番で準備した英作文をそのまま使うことができるのでかなりの高得点が見込めます。
いろいろな大学の過去問を参照してテーマを仕入れてください。

和文英訳の基本的な勉強方法は自由英作文と同じです。
ただ英文和訳は構文や例文の暗記をした後に、それを使えるように日本語を解釈する力が必要になってきます。
外国語学部の英文和訳は問題が小説などのような、いかにも日本語的な文章から抜粋されることがあります。
こういった出典から抜粋される文章は、そのまま英語に翻訳することは非常に難しいです。
そのため一度英語に翻訳しやすい日本語に変換した後、英語に翻訳するという作業が必要になります。
この力を養うには赤本を用いてこの大問に慣れること、また京都大学に類似した問題が出題されるのでそちらを活用してみるのが良いと思います。

外国語学部のリスニングは共通テストのリスニングと比較するとかなり難しい印象があります。
理由としては、読まれる英文の内容が難しめであることと、解答が全て記述であるからです。
記述で解答しなくてはならないので、正確に内容を理解していないと回答できません。
具体的な対策の前に、大前提として共通テストで9割近く得点できるリスニング力は欲しいところです。
大切なのはリスニングが始まる前に問題の日本語を読んでおいてある程度の内容と展開を予想することです。
外国語学部のリスニングは試験開始30分前後で始まったかと思います。
問題文を読んである程度聞かれることを予想しながら読むと聞き取れる内容も増えると思います。